pitch: 1) смола; вар; деготь; пек2) битум Ex: a vessel coated with pitch просмоленное судно _Id: black (dark) as pitch черный как смоль _Id: as dark as pitch тьма кромешная _Id: to touch pitch иметь дело с
on the pitch: adj AmE sl 1) Dames! Always on the pitch - always trying to move in — Ну эти женщины! Все время норовят сделать себе карьеру и потеснить других 2) If I am any judge of female character, this chick
pitch in: 1) _разг. энергично браться (за дело); налегать Ex: I took a spade and pitched right in я взял лопату и сразу принялся за дело2) _разг. присоединиться; внести свою долю
pitch in with: phrvi infml They pitched in with an offer to help — Они изъявили желание помочь
pitch into: разг. 1) набрасываться, нападать на кого-л. Fearlessly Jim pitched intohis attackers. ≈ Джим бесстрашно бросился на своих врагов. 2)наброситься, энергично приняться за что-л. набрасываться [-роситьс
pitch on: 1) выбрать, остановиться на ком-л., чем-л. We have pitched on a perfectplace for our holiday. ≈ Мы нашли прекрасное место для отдыха. 2)докучать, дразнить; приставать Why pitch on me? I'm not to bla
pitch to: phrvi AmE sl He's always pitching to her — Он постоянно к ней пристает That guy is forever pitching to my sister — Этот парень все время хочет закадрить мою сестру
big tent: полит жарг "большая палатка" Политическая теория, в соответствии с которой политическая партия является платформой для дискуссий, а не прибежищем узкой, не терпящей компромиссов идеологии.
She doth not sit for ever, Nor continueth unto many generations, Nor doth Arab pitch tent there, And shepherds lie not down there. не раскинет Аравитянин шатра своего, и пастухи со стадами не будут отдыхать там.
20 It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there. 20 не заселится никогда, и в роды родов не будет жителей в нем; не раскинет Аравитянин шатра своего, и пастухи со стадами не будут отдыхать там.
Мобильная